- add initializer to payment provider to inject fake safari controller

Also update for changes to how models are created, various other changes.

- add two classes conforming to BUYPaymentSessionProvider for internal use
- modify the API to only return payment tokens wrapped by protocol
- merge two `completePayment` methods into a single method