Building product-footage revision content with a single source brief: editorial consistency with visible source dates: message route, format-native